You can add your Google Analytics and Meta (Facebook) Pixel ID from the integration settings page.
From the menu, open the "Integrations" page under settings.
You can add your Google Analytics or Meta (formerly Facebook) Pixel ID in the input fields provided and save the page to add tracking to pages on your Creator Hub.
Please see Google's documentation for information on finding your Google tag ID.
For more information on Meta Pixel, please see Meta's documentation. After you have set up your Meta Pixel the ID will be available in Meta Business Manager.